Esta formación propone aprender a leer la esfera respiratoria — anatomía, semiología, terreno — tal como la enseña la medicina integrada del Dr. J.-Y. Henry. Se dirige en primer lugar a toda persona con curiosidad por comprender el funcionamiento del pulmón y de su terreno, sans aucun prérequis médicaly sigue siendo, del primer al último módulo, una herramienta de comprensión y acompañamiento — jamais un outil de diagnostic.
Al público general con curiosidad por comprender su propia esfera respiratoria, así como a los terapeutas que desean enriquecer su escucha con una lectura de terreno, como complemento — nunca en sustitución — de un seguimiento médico. No se necesita ningún requisito médico formal para seguir esta iniciación.
Columna vertebral de toda la formación: ella nunca es un diagnóstico, no remplace jamais l'auscultation, l'imagerie ou tout examen médical, et rappelle explicitement, à chaque module et particulièrement dans le module 5 consacré aux signes d'alerte, le moment précis où orienter sans délai vers un professionnel de santé.
Esta iniciación es completa y autónoma: se basta a sí misma. Para los terapeutas que deseen profundizar en la práctica clínica de la esfera respiratoria y ORL — casos clínicos supervisados, mentoría individual — el Pack Especialización professionnel (500 CHF, avec mentoring) est proposé séparément sur le campus de la FRMI, comme une suite naturelle de cette initiation.